크레딧 출연 Владимир Смирнов Jules Verne Lembit Ulfsak Jacques Paganel Николай Ерёменко Lord Edward Glenarvan Тамара Акулова Lady Helen Glenarvan Владимир Гостюхин Major McNabbs Олег Штефанко captan John Mangles Руслан Курашов Robert Grant Галина Струтинская Mary Grant Анатолий Рудаков Olbinet/Anri 스텝 Станислав Говорухин Directing 쥘 베른 Writing Isaak Dunayevsky Sound Станислав Говорухин Writing Sabka Antonova Production Vladimir Bagirov Production Александр Басаев Production П. Калачёв Production Ludmila Kirilova Production О. Купин Production Lyudmil Milev Production Yuri Senkevich Production Georgi Shopov Production Nikolay Stoyanov Production S. Taipov Production Kristian Tasev Production Г. Верёвочкина Production Максим Дунаевский Sound Игорь Кантюков Sound Dobrina Minova Editing Валентина Олейник Editing Валентин Гидулянов Art Nikola Kostadinov Art Tatyana Krapivnaya Costume & Make-Up Ani Laskova Costume & Make-Up Нина Амелина Costume & Make-Up Mihail Ferdinandov Costume & Make-Up Світлана Кучерявенка Costume & Make-Up Irenka Savova Costume & Make-Up Raisa Fedina Production Boris Hadzhiev Production Dzhemila Panibrat Production Bogdan Budinov Directing Ekaterina Dalkalacheva Directing Lyudmila Gerasimenko Directing Vyacheslav Kolegaev Directing V. Mashkovsky Directing Lyudmila Merdzhanska Directing Є. Невечора Directing Milka Sirakova Directing Валентина Зайцева Directing Kliment Avtov Art Sonya Despotova Art Ventzislav Dobrev Art O. Ivanov Art Aleksandr Khilkevich Art A. Krutogolov Art Елена Логвина Art Yan Parvanov Art Nikola Sotirov Art Nikolay Avramov Sound Eduard Goncharenko Sound Panayot Kasabov Sound Georgi Krystev Sound A. Shumyacher Sound Олексій Бокатов Visual Effects Stoyan Kyosovski Visual Effects Ivan Manev Visual Effects K. Pulenko Visual Effects Александр Сидоров Visual Effects Анатолий Видякин Visual Effects Doichin Yondov Visual Effects Олег Федулов Crew Dimitar Kehayov Crew Krassimir Arabadjiev Camera Н. Артёменко Camera V. Avdeyev Camera Dimitar Hadzhiiliev Camera Iliya Kostov Camera Peter Lipchev Lighting Valeriy Logvinov Lighting Mark Naroditsky Camera A. Roizman Camera V. Sigalus Lighting Vitali Sokolov-Aleksandrov Camera Georgi Tuparov Camera Vesel Zankov Camera Timur Zelma Camera Paunka Dicheva Costume & Make-Up T. Kazimirova Costume & Make-Up E. Kotseva Costume & Make-Up Viktoriya Manova Costume & Make-Up Юлия Бовжученко Editing Zh. Kunshenko Editing Марина Багрій-Шахматова Writing Elena Demchenko Writing Kamen Rusev Writing Сергій Ашкеназі Crew Галина Уварова Costume & Make-Up
0
7.7
