크레딧 출연 Jiří Sovák starý Klapzuba Miloslav Gleich syn Klapzuba Jan Bouda syn Klapzuba Petr Klouček syn Klapzuba Jiří Vlasák syn Klapzuba Karel Jonák syn Klapzuba Ludvík Bezděčka syn Klapzuba František Šimáček syn Klapzuba Jaroslav Šimáček syn Klapzuba Václav Wania syn Klapzuba František Morávek syn Klapzuba Viktor Růžička syn Klapzuba Otakar Brousek vypravěč (voice) 스텝 Eduard Hofman Writing Adolf Böhm Sound Josef Dobřichovský Editing Evžen Illín Sound Pavel Hanuš Writing Vladimír Dvořák Costume & Make-Up Gustav Hrdlička Costume & Make-Up Eduard Hofman Directing Miloslav Vaněk Production Zdeněk Smetana Art Jiří Vokoun Visual Effects Miloš Nesvadba Art Vladimír Dvořák Visual Effects Jiří Kadaňka Camera Eduard Bass Writing Karel Černý Art