크레딧 출연 이완 맥그리거 Private Hopper Peter Jeffrey Colonel Bernwood Nicholas Farrell Major Church Louise Germaine Sylvia Berry Giles Thomas Private Francis Douglas Henshall Corporal Berry Roy Hudd Harold Atterbow Maggie Steed Aunt Vickie Nicholas Jones Major Carter Shane Rimmer Lt. Colonel Trekker 짐 카터 Inspector 버나드 힐 Uncle Fred Clive Francis Major Hedges 스텝 Renny Rye Directing Dennis Potter Production Alison Barnett Production Rosemary Padvaiskas Production Sean Van Hales Camera Clare Douglas Editing Gary Williamson Art Paul Cross Art Sharon Lewis Costume & Make-Up Sallie Jaye Costume & Make-Up