크레딧 출연 Telly Savalas Fr. Craig Dunleavy Chad Everett Harold Columbine Jean-Pierre Aumont Insp. Jean-Claude Raffin Horst Buchholz Dr. Chabot James Coco Georges Sauvinage José Ferrer Pres. Aristide Brouchard John Houseman Dr. Archady Clemens Carolyn Jones Peg Richard Jordan Julian Wunderlicht Louis Jourdan Capt. Charles Girodt Michelle Phillips Jennie Barber Marie-France Pisier Lisa Donald Pleasence Max Dechambre John Rubinstein Herb Kleinfeld Stella Stevens Louise Crawford Shelley Winters Helen Wabash Rebecca Balding Harriet Kleinfeld Dan O'Brien Brother Abe Martin Costi Brother Paul Mark Gorman Wendell Cornin Alain Chappuis Carpentier Don Parker Controller Sandy Silverthorne Skinner Patricia Barry Bee Lance LeGault Lester Foyles William Lucking Don Crawford Nehemiah Persoff Col. Schreiner Dane Clark Adm. J. Elton Knox Dennis Dimster Billy Richard Anderson Terrence Crown Corinne Calvet Althea Broussard Lee de Broux Keegan Doug Heyes, Jr. Brother James John Fitzpatrick Brother John Michael Carr Brother Thomas John Shearin Brother David Dennis Howard Brian Joy Harvey Jason Plessier Dana Hill Maggie Joy Bruce French Christian Specht Jean-Paul Vignon Ferret Army Archerd Stanford Whitman Paul Verdier Claude Pete Schrum Bobo Deborah Benson Betty Melissa Converse Mrs. Joy 프란시스 X. 맥카티 Tony Ellen Blake Tony's Wife Duane Grey Fleischman Jacqueline Beer Madame Grilley Kenneth White Barney Peter Mamakos Otto Laneer Gwen Van Dam Barney's Wife Erik Holland Plainclothes Detective John Parr Controller Jerry Dunphy Self M. Emmet Walsh Harry James Jeter Al Edith Fields Al's Wife Louis de Farra Vergnaud Roger Etienne Pierre Demangeon André Landzaat Roberta Storm Michael Currie Stanley Grover Bradley Todd Martin Freuling Curt Lowens Wilhelm Greitzen Philippe Léotard Blondin Maurice Marsac Brunel Roger Til Devillaine Billy Beck Cabanal Sandy Ignon Bonjalet Peter Brandon Seersucker Suit Lewis Charles Bert 테드 댄슨 Abe Santley 아리엘 돔바슬 Hotel Operator Michael Fairman Comdr. Hewitt Jean-François Ferreol Farmer Patrick Gorman Wendell Cronin George Keymas Nicos Lloyd Kino Osikawa Rod Loomis Harris Ion Teodorescu Panos Paul Picerni Panama Hat (uncredited) G.W. Bailey Jake (uncredited) 스텝 Douglas Heyes Directing Ernest Lehman Writing Douglas Heyes Writing Douglas S. Cramer Production Lynn Stalmaster Production Jean Badal Camera Hudson Hickman Production Phill Norman Art Gene S. Cantamessa Sound E. Duke Vincent Production Tom Stevens Editing Jean-Pierre Avice Production Allan Jacobs Editing Phill Norman Art Robert Mintz Production François Bureau Production Gordon Brisker Crew Joe Tuley Sound Arthur Shippee Art John Addison Sound Jamie Caylor Editing Ralph Woolsey Camera Toni Howard Production Edie Panda Costume & Make-Up Michael Sturges Directing Gordon Brisker Sound Serge Krizman Art James W. Payne Art Ken Swor Production Aaron Spelling Production Nolan Miller Costume & Make-Up Christian Raoux Directing J.H. Arrufat Sound Harry V. Lojewski Sound Vivian Jones Directing Doug Kelly Costume & Make-Up James Ragan Directing