크레딧 출연 Helena Laureano Maria dos Prazeres Costa Moreira Virgílio Castelo Rui Albuquerque Botelho Vítor Norte Manuel da Silva Bastos Rui Mendes Conde Tomé Vieira de Vasconcelos Rosa Castro André Adelaide Matos Ribeiro Cucha Carvalheiro Amélia Costa Moreira Francisco Nicholson Alberto Oliveira Serôdio Marco Delgado Luciano Costa Moreira António Rama Pedro Almeida de Madurães Patrícia Tavares Lili Luís Vicente António Araújo Rêgo Linda Silva Arménia Marques Rui Paulo António Costa Moreira Cláudia Cadima Guilhermina Vasconcelos Rita Alagão Leontina Romi Soares Irene Ferreira Nádia Santos Ana Lourenço Rêgo Rui de Sá Valéria Carvalho Mara Feitosa Luís Lucas Ricardino Reis Cachapa Laurent Filipe Jean Pierre Martin José Fidalgo António Moreira Dias Paulo Pires Paulo Pereira Fonseca Sandra Celas Rosarinho Ferreira Paulo Rocha Demétrio Rosa do Canto Dulce Lourenço Rêgo Paulo Matos André Vasconcelos Grace Mendes Luísa Vaz Costa Sofia Nicholson Sara Marques Serôdio Manuela Maria Zulmira Cunha Guerra José Martins Licínio Sinde Filipe Laurent Duvallier Suzana Borges Isaura Sinfães Vasconcelos António Montez Luís Pimenta Marques João Perry Carlos Sampaio Ferreira Cristina Oliveira Celeste Carvalho Pinto Ana Bastos Cláudia Alves Daniel Pinto David Cunha Guerra Alice Pires 'Berta' Duarte Silva Mafalda Drummond Micas Joana Bastos Lina Carla Pires Teresinha Sousa de Jesus Magda Cardoso Inês Marques Serôdio Adriana Faria Matilde Paulo Nery Tomás Sónia Balacó Lúcia Leonor Seixas Maria dos Prazeres (jovem) Cristovão Campos Paulo (jovem) Paulo Patrício Rui Unas António Sílvia Rizzo José Pinto Sandra B Joel Branco Pedro Pinheiro Manuela Cassola Mané Ribeiro Miguel Damião Ventoinha Piedade Fernandes Gilberto Oliveira Quimbé Sónia Lapa José Topa Ângela Marques Clara Nogueira Clarinha Manuel Coelho Rui Quintas Fernando Tavares Marques Sara Salgado Adelaide (jovem) Inês Rosado Carlos Saltão Comandante Naval João Ascenso Linda Valadas Doutora Manuela Passarinho Agente Imobiliária Pedro Roquette Maria Tavares Maria José Miranda Freira João Godinho Eloy Monteiro João Roncha 스텝 Álvaro Fugulin Directing Sara Rodi Writing Felícia Cabrita Writing Lúcia Feitosa Writing Nuno Vieira Directing Francisco Nicholson Writing Vera Sacramento Writing