크레딧 출연 Scott Arthur Young DC Paul Bethel Sion Alun Davies Young Phil 'Bach' Rees Keith Allen Dai Williams Gareth John Bale DC Geraint Bale Aneurin Barnard Joseph Kappen Kriss Dosanjh Young Rowan Anwar Philip Glenister DCI Paul Bethell Richard Corgan DS Chris Wynne Steffan Rhodri Phil 'Bach' Rees Oliver Ryan DCS Ray Allen Steve Nicolson DI Tony Warren Nia Roberts Karina Bethell Richard Harrington Colin Dark Karen Paullada DSU Jackie Roberts Natasha Vasandani Young Sita Anwar Matthew Aubrey Phil Blunt Priyanga Burford Sita Anwar Richard Elfyn DS Vic Jenkins Walter van Dyk Mr. Croiset Calista Davies Geraldine Hughes Elinor Crawley Young Karina Bethell Jade Croot Pauline Floyd Dyfan Dwyfor DS Vic Jenkins Gruffudd Glyn Young Denver Hughes Amy Morgan Young Jean Hughes Rhys Rusbatch Young Dai Williams 스텝 Ed Whitmore Writing Marc Evans Directing Sarah Warne Sound Hannah Thomas Production Ed Talfan Production Kate Fleming Brown Directing Geoff Skelding Directing Sam Thomas Crew Huw Kennair-Jones Production Martyn Western Visual Effects Elisa John Directing Ella Whitby Art Louise Cross Production Dawn Thomas-Mondo Costume & Make-Up Christopher Walker Art Alex Williams Directing Marc Turner Visual Effects Sam Thomas Camera