크레딧 출연 João Perry José Eduardo Rui Mendes Jorge Lúcia Moniz Joaninha Lia Gama Guida Rosa do Canto Laidinha Helena Isabel Manuela Anabela Teixeira Patrícia António Pedro Cerdeira Bruno Gonçalo Waddington Filipe Manuela Maria Ema Magda Cardoso Fátima Diogo Morgado Francisco Paula Neves Sílvia António Capelo Alberto Marcantonio Del Carlo Figueiredo Isabel Ruth Marta Maria João Luís Natércia Nádia Santos Amália Carla Maciel Idália Luís Mascarenhas Vieira Armando Cortez Eugénio Sofia Nicholson Maria Rui Luís Brás Gaspar Pedro Lima Rui Inês Rosado Micá Nuno Melo Toni Sofia de Portugal Rosa Raul Solnado Coronel Gabriel Leite Nelson Cristina Areia Cristina António Aldeia Ascenção António Montez Frei Hermínio Manuel Wiborg Gonçalo Anna Ludmilla Flávia Joana Figueira Bina Susana Vitorino Sofia Octávio Matos Vítor 'Vitinho' Pedro Pinheiro Alves Carlos Vieira de Almeida Sales Maria José Luciana Patrícia Roque Lena João Gamboa Mafalda Drummond Emília Pêpê Rapazote Ricardo Gouveia Sinde Filipe Mário Cândido Mota Lemos Ana Zanatti Rita Fernando Tavares Marques Dr. Germano Luís Esparteiro Norberto Pedro Matos António Évora Ti Zé Eduardo Viana Polícia Marques D'Arede Rodrigo Graciano Dias Aluno Isabel Abreu Marta (jovem) Alexandre de Sousa Henrique Lopes Patricia Resende Guida (criança) Helena Falé Camila Lemos Pedro Granger José Eduardo (jovem) Alina Vaz Viscondessa Anna Carvalho Amiga de Sílvia Virgílio Castelo Inspector Soares Luís Gaspar Arrumador Frederico Moreno Arrumador Nuno Lopes Carlos (anos 70) André Patrício Empregado do Bar Duarte Guimarães Mário (jovem) Manuela Carona Paciente da Clínica Lucinda Loureiro Florbela Adriana Barral Professora Filipa Gordo Professora Telma Antónia Terrinha Deolinda Manuel Luís Goucha Apresentador Carlos Saltão Cliente da Loja Mafalda Rodiles Cliente da Loja (uncredited) 스텝 Gonçalo Mourão Directing Jorge Cardoso Directing Francisco Nicholson Writing Paulo da Rosária Writing