크레딧 출연 클라이브 오웬 Samuel 'Sam' Spade Cara Bossom Teresa 드니 메노셰 Chief of Police Patrice Michaud Louise Bourgoin Marguerite Devereaux 키아라 마스트로얀니 Gabrielle Stanley Weber Jean-Pierre Devereaux 매튜 비어드 George Fitzsimmons Jonathan Zaccaï Philippe Saint-André Rebecca Root Cynthia Fitzsimmons 스텝 Constance Demontoy Production Dashiell Hammett Writing Simon Arnal Production Caroline Benjo Production 톰 폰타나 Production Scott Frank Production Michael Heimler Production David Helpern Production 배리 레빈슨 Production 클라이브 오웬 Production Teddy Schwarzman Production Benoît Barouh Art Teddy Barouh Art Muriel Chinal Art Frédéric Delrue Art Suzy Mazzarese-Allison Costume & Make-Up Nicolas Ploux Production Delphine Robin Production Frédéric Cambon Art Louise Pichon Art Eurydice Tritsibidas Art Agathe Michaud Sound Brice Barbier Camera Eric Bialas Camera Jean-Pierre Deschamps Camera Arthur Desnoyelles Camera David Kremer Lighting Benjamin Lemonnyer Lighting David Meurgues Camera Julien Pamart Camera Julien Pamart Camera Thaïs Beaufils Lighting Marine Lebon Camera Jeremy Mauroy Camera Sarah Bensaïd Camera Thibault Deboaisne Sound Aruna Villiers Directing Barbara Letellier Production Carole Scotta Production Carlo Martinelli Production Carlos Rafael Rivera Sound David Stal Crew Asuka Ito Crew Ray Kim Crew Eduardo Jaramillo Crew Lawrence Manchester Sound Eduardo Jaramillo Sound Jesse Klirsfeld Sound Stewart Cole Sound Nino Basharuli Sound Shea Kole Sound Carlos Rafael Rivera Sound Olivia Scott-Webb Production Agnès Alberny Production Pascaline Chavanne Costume & Make-Up André Bouvard Production Anne Litvine Production Marie-Anne Leverbe Production Susan Hsu Production Kathryn Thal Production Sleena Wilson Production Mayliss Desaint-Acheul Directing Milou Sanner Costume & Make-Up Vesna Peborde Costume & Make-Up Eric Bialas Camera Jules Forssell Camera Juliette Poirot Camera Stéphane Bucher Sound Arnaud Chauvin Art Paul Fayard Art Tristan Bivaud Art Anthony Zitouni Art Hervé Le Berrigaud Camera Laura Salavin Art Edouard Alvernhe Lighting Nicolas Ploux Production Delphine Robin Production Kevin Conseil Crew Vanessa Fourla Sound David Ungaro Camera François Gédigier Editing