크레딧 출연 Diogo Morgado Rodrigo Fortunato Louro Joana Seixas Vera Louro Cláudia Vieira Vitória Del Pilar João Reis Emídio Amorim Virgílio Castelo Eduardo Morais Ana Padrão Luísa Morais João Ricardo Rogério Silva Adelaide Ferreira Mercedes Del Pilar Gonçalo Diniz Geraldo Álvares Lia Gama Joana Álvares Custódia Gallego Maria de Jesus Pereirinha Fernando Ferrão Tonino Pereirinha Liliana Santos Marta Fonseca Ângela Pinto Albertina Simões Duarte Guimarães Nuno Álvares Alberto Magassela Jeremias Januário Diana Costa e Silva Catarina Álvares Rui Unas Gabriel Marques Paulo Rocha Hélder Simões Ana Guiomar Sónia Pereirinha Ian Velloza Mateus Álvares Lourdes Norberto Laura Kjersti Kaasa Alexandra Marques Ana Cunha Rosário Maria Botelho Moniz Inês Álvares Afonso Lopes João Louro Alexandre Jorge Júlio Simões Carlos Santos Vítor Silva Elisa Lisboa Suzete Silva Diana Chaves Cláudia Botelho de Sousa Ana Lopes Sandra Pedro Moldão Rodrigo Fortunato Lobo (Adolescente) Sandra Celas Susana Marina Fernández Ligia Pedro Martinho Álvaro Faria Daniela Marques Tânia Elisabete Piecho João Arrais Rufia Ricardo Pereira Nuno Anabela Teixeira Suzete Silva (Jovem) Sinde Filipe Dr. Botelho Pedro Laginha Dr. Daniel Serrão Manuel Wiborg Vítor Silva (Jovem) António Fonseca Eurico Lopes Armando Hélio Ribeiro Luís Mascarenhas Maurício Fonseca Manuel Moreira Vasco Marques D'Arede Gonçalo Álvares Carmen Santos Martim Pedroso Artur Sandra Santos Ana Isabel Adelaide de Sousa Sara Aisha Jambo Sofia Leite Marco Costa Eduardo Morais (Jovem) Pedro Giestas Manuel Wilson Rabelo Rogério Jacques Director Laboratório Henriqueta Maia Justina Leonor Vasconcelos Amiga do João Augusto Portela Funcionário Alfândega Carlos Curto Helena Ramos Isabel Cláudia Semedo Salvador Sobral Linda Valadas TV Reporter Joaquim Guerreiro Dário Miguel Sermão Jeremias Januário Rita Ruaz Tânia Carlos Mendes Alberto João Pedreiro Fátima Lopes Apresentadora Rita Alagão Elisabete Bruno Ambrósio Daniel Francisco Areosa Bruno Simões Edmundo Pereirinha Filipe Gaidão António Rodrigues Martim Barbeiro Jaime Carlos Queiroz António Vaz Mendes Fernando Tavares Marques Juiz Andreia Rodrigues Rita Jorge Sequerra Jorge Henriques Carlos António Marques Henrique Álvares João Lobo Antunes Tina Barbosa Otília Paula Só Paulo Azevedo Raimundo Simões Juan Soutullo João Maria Alexandra Freudenthal Vítor Espadinha Máquina Jorge Falé 스텝 Miguel Guerreiro Directing Jorge Marecos Duarte Directing Paulo Rosa Directing Manuel Arouca Writing Ana Casaca Writing António Inácio Crew Tomás Murias Writing